Accordina

Travail et plaisir vocal partagé amical

22 novembre, 2009

Week-end et concert à Esslingen : impressions, souvenirs, billet d’humeur

Classé dans : A- Concerts,E- Choeurs Partenaires,H- Photos — Accordina WB @ 17:05

 

dsc07635b.jpg

p1060850.jpg

 


 

Week-end à Esslingen. Pour le groupe, les mots de Geneviève O. ….

Classé dans : A- Concerts,E- Choeurs Partenaires — Accordina WB @ 16:56

Une  petite histoire….

 Il était une fois la rencontre entre deux chorales: VoicES d’Esslingen (Allemagne) et Accordina : Groupe Vocal de Vienne.

(more…)

Concert à Esslingen : pour le groupe, les mots de Bernard L. … (For the group, Bernard L. ‘s words )

Classé dans : A- Concerts,E- Choeurs Partenaires — Accordina WB @ 16:54

Accordina à Esslingen

23 / 27 Octobre 2009

 

Il pleuvait ,il faisait froid,nous avions quatre heures de retard sur l’horaire prévu …et nous sommes arrivés enfin sur ce Parking du Château, guidés depuis les faubourg de la ville par la petite Clio grise de Günter …. Vous étiez là , avec vos sourires et vos « voices » . Merci les amis pour votre accueil sans pareil .

Trois grands mercis …

Merci d’abord pour votre invitation . Vous célébriez l’anniversaire de votre association «  Jahre Sängerbund RSK » , qui fédère depuis 150 ans autour d’Esslingen l’exercice de la musique sous toutes ses formes . Vous étiez donc entre vous , un peu dans une fête de famille. Nous avons ressenti comme une marque très forte d’amitié le fait de nous avoir invités non seulement à y assister , mais aussi à y participer.

Merci ensuite pour le très beau concert du samedi-soir . Nous y avons découvert le « Traditionschor » , qui exhale une joie de chanter manifeste . Nous n’avons pas découvert « Voices » , bien-sûr , mais nous avons apprécié une fois encore la qualité de votre prestation et ce soucis du « travail bien fait » qui vous anime . Et par dessus tout , nous avons aimé mêler nos voix aux vôtres , sous la direction de Constance . Les danseuses de « Die bar » étaient charmantes , avec ou sans balais , et les « Pappy-jazzmen » étaient étonnants de dynamisme !…Et le « Montanara Chor »fut pour nous tous une découverte dont nous ne sommes pas encore revenus !

Merci enfin et surtout pour votre hospitalité . Hospitalité du groupe d’abord , qui s’est traduite par une organisation parfaite , une prise en charge cordiale et efficace . Beaucoup de nous ont découvert à cette occasion votre belle cité d’Esslingen . Hospitalité particulière ensuite , de chacun et de chacune , dans la façon dont vous nous avez reçus dans vos maisons .

Et voilà …le lundi matin , nous nous sommes retrouvés sur le parking du château , un peu tristes de devoir se quitter . Etienne était tellement ému qu’il en a oublié ses partitions …Günter est remonté dans sa « Safety-car » pour nous guider jusqu’à la sortie de la ville …

Une chose est certaine : la balle est dans notre camp !….c’est maintenant à nous de jouer !….et d’envisager de vous recevoir dès que possible ( peut-être en 2011 ?…).

A bientôt les amis !…

Accordina in Esslingen

23./27. Oktober 2009

 

Es regnete, es war kalt, wir hatten vier Stunden Verspätung auf die geplante Ankunftszeit… und wir haben trotz allem diesen Schlossparklatz erreicht, von den Vororten aus und dies dank Günters kleinem grauen Lotsenclio… Ihr wart da, mit eurem Lächeln und den « voices ».  Seid gedankt für euren ohnesgleichen Empfang.

Seid dreimal gedankt

Ersten für die Einladung. Das 150. Jubiläum eures Vereins  » Jahre Sängerbund RSK », der Musik unter allen Formen um Esslingen fördert und unterstützt war euere Feier, so wie ein Familienfest. Wir haben es als eine grosse Ehre und ein starkes
Zeichen der Freundschaft empfunden, dass wir nicht nur eingeladen waren , sondern auch dass wir an der Feier haben mitteilen dürfen.

Danke auch für das sehr schöne Konzert am Samstag Abend. Wir haben den Traditionschor entdeckt, dem man die Freude am Singen ansieht und anhört. Voices war uns ja ein Begriff aber einmal mehr haben wir die Qualität des Auftritts sowie die Sorge um solide Arbeit besonders geschätzt. Und vor allem haben wir es genossen unter der Leitung von Constance unsere Stimmen mit euren zu mischen. Die Tanzerinnen der Bar waren reizend, mit oder ohne Besen, und die Pappy-Jazzmen haben nur so gesprüht  von Energie. Eine Entdeckung für uns, der Montanara Chor, der uns total verblüfft hat.

Last but not least danke für den Empfang. Empfang der Gruppe zuerst, was sich gezeigt hat durch die perfekte Organisation, eine herzliche und wirksame Aufnahme… Viele unter uns haben bei dieser Gelegenheit die schöne Stadt Esslingen entdeckt. Auch geschätzt haben alle den Empfang in den Einzelfamilien.

 

Und dann … Montag morgen haben wir uns auf dem Schlossparklatz getroffen, ein bisschen traurig sich trennen zu müssen. Etienne war so gerührt, dass er seine Noten vergessen hat . Günter und sein « safety clio » haben uns dann bis zum Orteingeng gelotst .

Eins steht fest : wir sind nun dran und werden es auch sehr gleich angehen. Wir müssen uns sobald wie möglich treffen, warum nicht 2011

Bis sehr bald, liebe Freunde

1...910111213
 

ninochanteur |
eleves de piano de sch |
The king of pop |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | jazz au restaurant
| Back in Black
| eurocks2009